Maria Carole
@MariaCalendula@mementomori.social
Kirjailijahko. Ulkosavolainen. Muuten enimmäkseen vaaraton. Lisää kiinnitetyssä esittelytootissa. (she/her 🏳️🌈🇨🇵🇫🇮) #kirjamastodon #sateenkaarispefi #osuuskumma #luettuja #itTukihenkilönNormipäivä
mementomori.social
Maria Carole
@MariaCalendula@mementomori.social
Kirjailijahko. Ulkosavolainen. Muuten enimmäkseen vaaraton. Lisää kiinnitetyssä esittelytootissa. (she/her 🏳️🌈🇨🇵🇫🇮) #kirjamastodon #sateenkaarispefi #osuuskumma #luettuja #itTukihenkilönNormipäivä
mementomori.social
@MariaCalendula@mementomori.social
·
Apr 17, 2026
@nihkeys@mastodontti.fi @ainurelmgren@mementomori.social
Aristoteleen kantapäässä puhuttiin taannoin "iloluontoisuudesta", kun joku kuulija oli saanut nuorelta työhakemuksen, jossa oli lukenut "olen iloluontoinen".
Mutta kas, nykykieli hyväksyykin muodon myös tarkoituksessa "iloinen".
#äidinkieli_iäti
0
0
0
Janne Kuusinen
@Janne6nen@mementomori.social
Kulttuurin vapaaottelija. Soittaja, kirjoittaja, piirtäjä. Humoludens. Lastenaltaan syvän päädyn verberssi, dadanomi. Sukupolvensa äänihanuri, murphisti. Lajimekanismiemme realiteettien haavoittama kaislikkopartainen kromosomiyksilö. Salon Seudun Harmonikkakerho ry:n kunniajäsen. Pixelfed: https://pixelfed.social/Janne6nen Diskografia: https://jannekuusinen.net/Musiikki.html Bibliografia: https://jannekuusinen.net/Kirjat.html Sarjakuvat: https://jannekuusinen.net/Sarjakuvat.html
mementomori.social
Janne Kuusinen
@Janne6nen@mementomori.social
Kulttuurin vapaaottelija. Soittaja, kirjoittaja, piirtäjä. Humoludens. Lastenaltaan syvän päädyn verberssi, dadanomi. Sukupolvensa äänihanuri, murphisti. Lajimekanismiemme realiteettien haavoittama kaislikkopartainen kromosomiyksilö. Salon Seudun Harmonikkakerho ry:n kunniajäsen. Pixelfed: https://pixelfed.social/Janne6nen Diskografia: https://jannekuusinen.net/Musiikki.html Bibliografia: https://jannekuusinen.net/Kirjat.html Sarjakuvat: https://jannekuusinen.net/Sarjakuvat.html
mementomori.social
@Janne6nen@mementomori.social
·
Apr 14, 2026
Puoliksi lainaa, mutta niin upea, että on pakko noteerata, ja pierunkuuloisuushan on aina bonusta.
#Äidinkieli_iäti
1
1
0
Half-Illithid Og
@jussi_og@mementomori.social
Suomentaja, hidas pyöräilijä. Varhaista X-sukupolvea. Pehmo. Yli kahden viikon ikäiset tootit poistuvat automaattisesti. 🏳️🌈 Freelance literary translator, slow cyclist. Early Gen X. Toots mostly in Finnish. Automated post deletion 2 weeks. Shoulders aching, trotzdem da, old translators antifa.
mementomori.social
Half-Illithid Og
@jussi_og@mementomori.social
Suomentaja, hidas pyöräilijä. Varhaista X-sukupolvea. Pehmo. Yli kahden viikon ikäiset tootit poistuvat automaattisesti. 🏳️🌈 Freelance literary translator, slow cyclist. Early Gen X. Toots mostly in Finnish. Automated post deletion 2 weeks. Shoulders aching, trotzdem da, old translators antifa.
mementomori.social
@jussi_og@mementomori.social
·
Apr 13, 2026
omissa oloissaan
#äidinkieli_iäti
0
0
0
Hanna Morre
@hannamorre@mementomori.social
Kirjailija, kustannustoimittaja. Osuuskumma-kustannuksen jäsen. Etelä-Savo. Muita määreitä: feministi, vasemmistolainen, satunnaispatikoija, raskaan musiikin ja tietokoneroolipelien ystävä, neulootikko ja ompelikko. @Turre :n puoliso <3
mementomori.social
Hanna Morre
@hannamorre@mementomori.social
Kirjailija, kustannustoimittaja. Osuuskumma-kustannuksen jäsen. Etelä-Savo. Muita määreitä: feministi, vasemmistolainen, satunnaispatikoija, raskaan musiikin ja tietokoneroolipelien ystävä, neulootikko ja ompelikko. @Turre :n puoliso <3
mementomori.social
@hannamorre@mementomori.social
·
Apr 09, 2026
Suomi on äidinkieleni ja siten minulle tärkein. Kirjailijana ja kustannustoimittajanakin se on minulle myös tärkeä työväline. Ruotsia ja englantia en osaa lähellekään niin hyvin, muita kieliä vielä heikommin tai en lainkaan. Osaan kreikaksi muutaman turistifraasin.
Äidinkielen oppiaineessa en ollut kympin oppilas, lähelle kyllä. Kompastuskiveni on pääasiassa ollut suomen kielioppi, jota sittemmin luin kuitenkin myös yliopistossa. En ollut järin menestyksekäs oppilas sielläkään. Onneksi minulla on apuna hyvät kustannustoimittajat, oikolukijat ja Kotuksen nettisivut!
Hämmästyin kovasti, kun Maankutsuja on saanut kiitosta kielestä. Olen kyllä ajatellut kirjoittavani ihan perushyvää suomea, mutta en ole nähnyt itseäni mitenkään erikoisen taitavana, kuten vaikkapa Vehka Kurjenmiekka tai kääntäjänä Kersti Juva. Kieli ja sanavarasto on joka tapauksessa nostettu esiin, mistä olen kovasti iloinen ja kiitollinen.
Mun "salaisuus" on ennen kaikkea aktiivinen lukeminen ja mieluusti vielä laidasta laitaan. (Runouden kanssa olisi kyllä hyvä parantaa.) Valtaosa lukemistostani on kotimaista kirjallisuutta, jossa kielen voima vaikuttaa eniten. Seuraavaksi eniten luen suomeksi käännettyä kirjallisuutta, mutta harmillisesti käännösten taso vaihtelee paljon johtuen kiireestä ja tekoälyn käytöstä. Hyvää käännöstä on kuitenkin ehdottomasti nautinto lukea. Loput, keskimäärin nyt 1–2 kirjaa vuodessa, luen englanniksi.
Tästä syystä puhun jatkuvasti lukemisen tärkeydestä – etenkin suomeksi lukemisen tärkeydestä. Meidän kieli uhkaa jäädä etenkin englannin jalkoihin. Myös valtaosa käännöksistä käännetään englannista, mikä kapeuttaa valtavasti käännetyn kirjallisuuden kirjoa. Tämä korostuu eritoten omassa genressäni fantasiassa ja se harmittaa todella paljon.
Pidetään huolta kielestämme. Vaalitaan sitä. Luetaan suomeksi, puhutaan suomea eikä finglishiä. Kukaan muu ei tee sitä tässä maailmassa meidän puolestamme. Vastuu on suomalaisten.
Hyvää Mikael Agricolan ja suomen kielen päivää!
#lukeminen #mikaelagricolanpaiva #suomenKieli #aidinkieli_iati #suomenkielenpaiva
29
0
15
tittamarja
@tittamarja@mementomori.social
Postailen tänne enimmäkseen lukemistani kirjoista. Kirjojen lisäksi kiinnostaa #tanssi #elokuva #teatteri #taide ja ylipäänsä kaikenlainen kulttuuri sekä #kasityot ja #viherpeukalointi. Seurailen myös #ilmastonmuutos #ympäristö #yhteiskunta #politiikka. Yli 6 kk vanhat julkaisut poistetaan.
mementomori.social
tittamarja
@tittamarja@mementomori.social
Postailen tänne enimmäkseen lukemistani kirjoista. Kirjojen lisäksi kiinnostaa #tanssi #elokuva #teatteri #taide ja ylipäänsä kaikenlainen kulttuuri sekä #kasityot ja #viherpeukalointi. Seurailen myös #ilmastonmuutos #ympäristö #yhteiskunta #politiikka. Yli 6 kk vanhat julkaisut poistetaan.
mementomori.social
@tittamarja@mementomori.social
·
Apr 03, 2026
Petostsaari
#aidinkieli_iati
0
0
0
Kirjapiilo
@Kirjapiilo@mementomori.social
Kirjoja, kissoja, kirjastohommia. Tampereelta. En hyväksy seuraajiksi kuvauksettomia ja kuvattomia profiileja.
mementomori.social
Kirjapiilo
@Kirjapiilo@mementomori.social
Kirjoja, kissoja, kirjastohommia. Tampereelta. En hyväksy seuraajiksi kuvauksettomia ja kuvattomia profiileja.
mementomori.social
@Kirjapiilo@mementomori.social
·
Apr 01, 2026
Just näen tän ’neljä tuntia kyykyssä juomassa kuparivettä’ -tilanteen. Ei sitä paljon muuta päivässä kerkeäkään.
#äidinkieli_iäti #suomenkieli
0
0
0
Kirjapiilo
@Kirjapiilo@mementomori.social
Kirjoja, kissoja, kirjastohommia. Tampereelta. En hyväksy seuraajiksi kuvauksettomia ja kuvattomia profiileja.
mementomori.social
Kirjapiilo
@Kirjapiilo@mementomori.social
Kirjoja, kissoja, kirjastohommia. Tampereelta. En hyväksy seuraajiksi kuvauksettomia ja kuvattomia profiileja.
mementomori.social
@Kirjapiilo@mementomori.social
·
Mar 24, 2026
Päivän uusi sana: pottiputki
#äidinkieli_iäti #sanat
0
0
0
Maria Carole
@MariaCalendula__dup_34112@mementomori.social
Kirjailijahko. Ulkosavolainen. Muuten enimmäkseen vaaraton. Lisää kiinnitetyssä esittelytootissa. (she/her 🏳️🌈🇨🇵🇫🇮) #kirjamastodon #sateenkaarispefi #osuuskumma #luettuja #itTukihenkilönNormipäivä
mementomori.social
Maria Carole
@MariaCalendula__dup_34112@mementomori.social
Kirjailijahko. Ulkosavolainen. Muuten enimmäkseen vaaraton. Lisää kiinnitetyssä esittelytootissa. (she/her 🏳️🌈🇨🇵🇫🇮) #kirjamastodon #sateenkaarispefi #osuuskumma #luettuja #itTukihenkilönNormipäivä
mementomori.social
@MariaCalendula__dup_34112@mementomori.social
·
Mar 18, 2026
Selitin taas jälkikasvulle ja puolisolle suomen kielen nyansseja. Ranskassa on peleihin ja leikkeihin yksi sana: un jeu (verbi: jouer).
Suomessa on pelaamista ja leikkimistä. Mutta mikä onkaan niiden ero, jos sen haluaisi yksinkertaisesti suomea oppivalle selittää?
Minulla oli selitykseni, mikä olisi sinun?
Viimeksi tuli vastaava tilanne, kun jouduin pohtimaan, mikä oikeastaan on veneen ja laivan ero. Tiedämme aika luonnostaan, kumpi vesillä nähty osapuilleen on. Mutta niin, mites selität?
#äidinkieli_iäti
0
0
0
Kaisa
@sunnis@mementomori.social
Datahommia päivätöinä. Vapaa-ajalla kaikenlaista kestävyys- ja maastoliikuntaa, kuntosalia, kirjoja, vegekokkailua ja -leivontaa ynnä muuta. Data stuff as a day job. On my free time all sorts of endurance and outdoor sports, gym, books, veg*n cooking & baking and so forth.
mementomori.social
Kaisa
@sunnis@mementomori.social
Datahommia päivätöinä. Vapaa-ajalla kaikenlaista kestävyys- ja maastoliikuntaa, kuntosalia, kirjoja, vegekokkailua ja -leivontaa ynnä muuta. Data stuff as a day job. On my free time all sorts of endurance and outdoor sports, gym, books, veg*n cooking & baking and so forth.
mementomori.social
@sunnis@mementomori.social
·
Mar 02, 2026
Sensuroitu paholainen: belse*biib*
#sanaseppä #äidinkieli_iäti
0
0
0
ceci n'est pas une viivi
@diiccix@mementomori.social
Kotimaista kirjallisuutta ja pohjoissaamea Helsingin yliopistossa. Lukemisen lisäksi kiinnostaa: yleinen nörtteily, neulonta, filosofia, kaupallisen somen vaikutus ihmisiin ja ihmissuhteisiin, kriittinen ote teknologiaan, parvekeviljely, permakulttuuri, permacomputing, tietoturva, pikselitaide, vegaanius. Moderni luddiitti. Tykkään: kultapandat, tee, kirsikkaesanssi, oranssit asiat, homohommat En tykkää: fasismi, ilmastokriisi Osa julkaisuista poistuu 2 vk päästä
mementomori.social
ceci n'est pas une viivi
@diiccix@mementomori.social
Kotimaista kirjallisuutta ja pohjoissaamea Helsingin yliopistossa. Lukemisen lisäksi kiinnostaa: yleinen nörtteily, neulonta, filosofia, kaupallisen somen vaikutus ihmisiin ja ihmissuhteisiin, kriittinen ote teknologiaan, parvekeviljely, permakulttuuri, permacomputing, tietoturva, pikselitaide, vegaanius. Moderni luddiitti. Tykkään: kultapandat, tee, kirsikkaesanssi, oranssit asiat, homohommat En tykkää: fasismi, ilmastokriisi Osa julkaisuista poistuu 2 vk päästä
mementomori.social
@diiccix@mementomori.social
·
Feb 27, 2026
Hankaushäly
#aidinkieli_iati
0
0
0
Half-Illithid Og
@jussi_og@mementomori.social
Suomentaja, hidas pyöräilijä. Varhaista X-sukupolvea. Pehmo. Yli kahden viikon ikäiset tootit poistuvat automaattisesti. 🏳️🌈 Freelance literary translator, slow cyclist. Early Gen X. Toots mostly in Finnish. Automated post deletion 2 weeks. Shoulders aching, trotzdem da, old translators antifa.
mementomori.social
Half-Illithid Og
@jussi_og@mementomori.social
Suomentaja, hidas pyöräilijä. Varhaista X-sukupolvea. Pehmo. Yli kahden viikon ikäiset tootit poistuvat automaattisesti. 🏳️🌈 Freelance literary translator, slow cyclist. Early Gen X. Toots mostly in Finnish. Automated post deletion 2 weeks. Shoulders aching, trotzdem da, old translators antifa.
mementomori.social
@jussi_og@mementomori.social
·
Feb 27, 2026
@tommi@jontka.fi iljanne #äidinkieli_iäti
0
0
0
Julius Mäkinen
@JMkinen@mementomori.social
Tilastotiedettä ja ekologista informatiikkaa @ HelsinkiUni. Työhommissa paikka- ja lajitietoutta, jonnin verran myös maastotöitä. Kiinnostuksen kohteina #roolipelit #statistics #dataviz #ttrpg #mathematics #HelsinkiUni #roolipeli #linnut #luonto
mementomori.social
Julius Mäkinen
@JMkinen@mementomori.social
Tilastotiedettä ja ekologista informatiikkaa @ HelsinkiUni. Työhommissa paikka- ja lajitietoutta, jonnin verran myös maastotöitä. Kiinnostuksen kohteina #roolipelit #statistics #dataviz #ttrpg #mathematics #HelsinkiUni #roolipeli #linnut #luonto
mementomori.social
@JMkinen@mementomori.social
·
Feb 21, 2026
RE: https://social.ahlroos.me/@yle_fi_bot/116110177156718807
Hassu konsepti tämmöiset kansainvälisen levityksen englanninkieliset nimet.
Ymmärrettävää toki että näin uutisoidaan kun sillä nimellä meidänkin teattereihin saapunee, mutta silti särähtää suomenkielisessä uutisessa enemmän kuin Sarı Zarflarin tai edes Gelbe Briefen voitto.
#aidinkieli_iati
1
0
1
Janne Kuusinen
@Janne6nen__dup_31828@mementomori.social
Kulttuurin vapaaottelija Varsinais-Suomesta. Soittaja, kirjoittaja, piirtäjä. Humoludens. Lastenaltaan syvän päädyn verberssi, dadanomi. Sukupolvensa äänihanuri, murphisti. Lajimekanismiemme realiteettien haavoittama kaislikkopartainen kromosomiyksilö. Horoskooppierkki: Häränpaska. Pixelfed: https://pixelfed.social/Janne6nen Diskografia: https://jannekuusinen.net/Musiikki.html Bibliografia: https://jannekuusinen.net/Kirjat.html Sarjakuvat: https://jannekuusinen.net/Sarjakuvat.html
mementomori.social
Janne Kuusinen
@Janne6nen__dup_31828@mementomori.social
Kulttuurin vapaaottelija Varsinais-Suomesta. Soittaja, kirjoittaja, piirtäjä. Humoludens. Lastenaltaan syvän päädyn verberssi, dadanomi. Sukupolvensa äänihanuri, murphisti. Lajimekanismiemme realiteettien haavoittama kaislikkopartainen kromosomiyksilö. Horoskooppierkki: Häränpaska. Pixelfed: https://pixelfed.social/Janne6nen Diskografia: https://jannekuusinen.net/Musiikki.html Bibliografia: https://jannekuusinen.net/Kirjat.html Sarjakuvat: https://jannekuusinen.net/Sarjakuvat.html
mementomori.social
@Janne6nen__dup_31828@mementomori.social
·
Feb 18, 2026
Parkanon puunjalostustehdaspalo.
Päällikkö: syyllinen höylän öljy.
#Äidinkieli_iäti
1
0
0
Seppo Raudaskoski
@splonk@mementomori.social
Suomentaja. Finnish literary translator. Julkaisuillani on neljän viikon elinaika. My posts have a four-week lifespan. lohikaarmeenluola.fi/ basicfantasy.org/downloads.html
mementomori.social
Seppo Raudaskoski
@splonk@mementomori.social
Suomentaja. Finnish literary translator. Julkaisuillani on neljän viikon elinaika. My posts have a four-week lifespan. lohikaarmeenluola.fi/ basicfantasy.org/downloads.html
mementomori.social
@splonk@mementomori.social
·
Feb 17, 2026
tuiki harva
#äidinkieli_iäti
0
1
0
Pasi Kallinen
@paxed@mementomori.social
You("explode a fireball on top of yourself!"); #RogueLike #NetHack dev / reads #Fantasy & #SciFi / mostly #vegan / #cycling and #PublicTransit / #linux since '99 / #c64 for the nostalgia / 🏳️🌈 / hard #introvert with a lot of baggage, cynicism, and a grumpy disposition / 📍 #Lappeenranta #Finland 🇫🇮
mementomori.social
Pasi Kallinen
@paxed@mementomori.social
You("explode a fireball on top of yourself!"); #RogueLike #NetHack dev / reads #Fantasy & #SciFi / mostly #vegan / #cycling and #PublicTransit / #linux since '99 / #c64 for the nostalgia / 🏳️🌈 / hard #introvert with a lot of baggage, cynicism, and a grumpy disposition / 📍 #Lappeenranta #Finland 🇫🇮
mementomori.social
@paxed@mementomori.social
·
Jan 31, 2026
Rötkylä
#äidinkieli_iäti
1
0
0
Pasi Kallinen
@paxed@mementomori.social
You("explode a fireball on top of yourself!"); #RogueLike #NetHack dev / reads #Fantasy & #SciFi / mostly #vegan / #cycling and #PublicTransit / #linux since '99 / #c64 for the nostalgia / 🏳️🌈 / hard #introvert with a lot of baggage, cynicism, and a grumpy disposition / 📍 #Lappeenranta #Finland 🇫🇮
mementomori.social
Pasi Kallinen
@paxed@mementomori.social
You("explode a fireball on top of yourself!"); #RogueLike #NetHack dev / reads #Fantasy & #SciFi / mostly #vegan / #cycling and #PublicTransit / #linux since '99 / #c64 for the nostalgia / 🏳️🌈 / hard #introvert with a lot of baggage, cynicism, and a grumpy disposition / 📍 #Lappeenranta #Finland 🇫🇮
mementomori.social
@paxed@mementomori.social
·
Jan 31, 2026
Luttana
#äidinkieli_iäti
0
0
0
Janne Kuusinen
@Janne6nen__dup_31828@mementomori.social
Kulttuurin vapaaottelija Varsinais-Suomesta. Soittaja, kirjoittaja, piirtäjä. Humoludens. Lastenaltaan syvän päädyn verberssi, dadanomi. Sukupolvensa äänihanuri, murphisti. Lajimekanismiemme realiteettien haavoittama kaislikkopartainen kromosomiyksilö. Horoskooppierkki: Häränpaska. Pixelfed: https://pixelfed.social/Janne6nen Diskografia: https://jannekuusinen.net/Musiikki.html Bibliografia: https://jannekuusinen.net/Kirjat.html Sarjakuvat: https://jannekuusinen.net/Sarjakuvat.html
mementomori.social
Janne Kuusinen
@Janne6nen__dup_31828@mementomori.social
Kulttuurin vapaaottelija Varsinais-Suomesta. Soittaja, kirjoittaja, piirtäjä. Humoludens. Lastenaltaan syvän päädyn verberssi, dadanomi. Sukupolvensa äänihanuri, murphisti. Lajimekanismiemme realiteettien haavoittama kaislikkopartainen kromosomiyksilö. Horoskooppierkki: Häränpaska. Pixelfed: https://pixelfed.social/Janne6nen Diskografia: https://jannekuusinen.net/Musiikki.html Bibliografia: https://jannekuusinen.net/Kirjat.html Sarjakuvat: https://jannekuusinen.net/Sarjakuvat.html
mementomori.social
@Janne6nen__dup_31828@mementomori.social
·
Jan 31, 2026
@jkanttil@mementomori.social
Passé: Aja hiljaa sillalla
Ackté: Pala silavaa rautalangalla laudalle
#Äidinkieli_iäti
0
0
0
Mika Happonen
@mika@mastodon.paahtimo.games
He/Him Game dev at @paahtimogames and programmer in banking from Lahti. Creating open source games. Talking a lot of Finnish politics and hoping that some day we will get better world that carest more about people than money. #gamedev #godot #overwatch #indiegame #opensource #politiikka
mastodon.paahtimo.games
Mika Happonen
@mika@mastodon.paahtimo.games
He/Him Game dev at @paahtimogames and programmer in banking from Lahti. Creating open source games. Talking a lot of Finnish politics and hoping that some day we will get better world that carest more about people than money. #gamedev #godot #overwatch #indiegame #opensource #politiikka
mastodon.paahtimo.games
@mika@mastodon.paahtimo.games
·
Jan 30, 2026
Alkaako poliisi alkaa heittää vanhuksia kadulle?
#äidinkieli_iäti
0
0
1
You've seen all posts